On nous demande souvent si la mise à niveau des projecteurs au xénon est autorisée en Allemagne. Voici ce que dit le Kraftfahrt-Bundesamt de Flensburg :
Il est interdit d'apporter des modifications à un appareil technique d'éclairage homologué. Selon la loi allemande, toute modification entraîne l'expiration de l'approbation de l'appareil resp. à l'homologation du véhicule.
Phares halogènes Non, il n'est pas permis de moderniser les projecteurs au xénon.
Les pièces de rechange qui ont une influence essentielle sur les propriétés électriques et optiques du projecteur ne peuvent être fournies que par le titulaire de l'homologation resp. dans sa responsabilité.
Phares au xénon Non, il n'est pas permis de remplacer les projecteurs brûlés et anciens par de nouveaux projecteurs, ce qui améliorera le rendement lumineux et augmentera la sécurité du véhicule. Plus de réglementation stricte À notre avis, c'est un bon exemple de réglementation trop stricte. Nous pouvons comprendre pourquoi ils établissent les règles : pour s'assurer que personne ne regarde les autres usagers de la route, causant un danger inutile sur la route. Cependant, le résultat est que si vous achetez une BMW E46 d'occasion à 3000 €, avec beaucoup projecteurs ZKW brûlés par exemple, la seule option légale pour restaurer votre lampe au xénon dangereusement défectueuse est d'acheter un nouveau jeu de phares, qui coûtera plus de 1500 € chez un concessionnaire. Nous pensons que c'est scandaleux et hors de proportion, c'est pourquoi nous fournissons des kits pour restaurer vos phares pour une fraction du coût. Nous tenons à préciser que l'installation de ces kits sur une voiture allemande n'est officiellement pas autorisée et à vos risques et périls. Nous avons vendu des centaines de kits de réparation de phares au xénon à des clients allemands. Nous pouvons dire par expérience que si votre voiture a à l'origine des phares au xénon, il est très peu probable que vous rencontriez des problèmes, car vous aurez un rendement lumineux parfait, et il est presque impossible de dire qu'il y a des pièces non originales installées dans votre phare. Les projecteurs ont-ils une marque E ou ABE ? Non, ils n'ont pas de marque E ou ABE. Les projecteurs d'origine n'ont pas non plus cela. C'est parce que l'ensemble du phare est une seule pièce avec une seule approbation. Les pièces à l'intérieur du phare n'ont pas ou n'ont pas besoin d'une approbation différente. Même s'ils auraient une marque E ou ABE, cela ne serait toujours pas pertinent, car la loi allemande n'autorise aucune modification. Rénovation 25 watts (D8) ? Puisqu'il n'est pas permis d'apporter des modifications à votre phare.